Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:classic:editing_descriptors [2015/10/09 08:28] – [Vérification orthographique] penelope_chapron
+++ fr:classic:editing_descriptors [2015/10/09 08:36] – [Setting Geographical Data] penelope_chapron
@@ Ligne 14: / Ligne 14: @@
 {{page>fr:basic:editing_descriptors#regler_la_date_et_l'heure}}
-===== Setting Geographical Data =====
+===== Réglage des données géographiques =====
-StudioLine supports GPS information stored by some camera models. To set or correct the geographical position of an image, you can double-click on the descriptor content of "Latitude" or "Longitude" (e.g. in the form "Geographical Data").
+StudioLine gère les informations GPS stockées par certains modèles d'appareils photo. Pour définir ou modifier la position géographique liée à une image, cliquez sur le descripteur "Données géographiques", et à l'aide d'un clic droit sur la donnée voulue (par exemple la latitude), saisissez ou modifiez la donnée.
-This dialog has the option to enter the position in degrees, minutes and seconds, or in degrees with decimals.
+La boite de dialogue obtenue en double-cliquant sur une donnée géographique déjà existante vous permet d'entrer la position en degrés, minutes et secondes, ou en degrés avec décimales.
-Alternatively you can open the [[view_map|Map View]] to set the position.
+Vous pouvez également ouvrir la [[view_map|"Vue carte"]] pour régler la position géographique d'une image.
 ===== Numéro de séquence =====

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page