Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:pro:network_logon [2015/11/03 09:33] – penelope_chapron
+++ fr:pro:network_logon [2015/11/06 08:08] (Version actuelle) – [Changements d'identifiants de connexion] penelope_chapron
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Log-on with StudioLine over a Network ======
+====== Se connecter à StudioLine en réseau ======
-Once the client and server [[:fr:pro:installation#setup_on_a_client|guide d'installation]], you can then log-on from your client device to launch the software. The user name needs to have been established prior to logging on, in order to be accepted by the server. Carefully enter your user name, as it is case sensitive. Once you enter the password, you will be prompted to confirm it.
+Une fois le logiciel correctement [[:fr:pro:installation#setup_on_a_client|installé]] sur le serveur et le(s) poste(s) client(s), vous pouvez vous connecter depuis un poste client pour le lancer. Le nom d'utilisateur doit avoir été configuré avant la connection afin d'être accepté par le serveur. Prenez soin de le saisir correctement en faisant attention aux éventuelles majuscules ou caractères spéciaux, la saisie étant sensible à la casse. Vous serez invité à confirmer le mot de passe une fois celui-ci saisi.
-===== Log-on and Password Change =====
-If you would like to change your password, you can do so in the same dialogue box as the Logon. After initially logging on with your old password, instead of clicking 'ok', go to the options box and choose 'change password'.
+===== Changement d'identifiant de connexion =====
-Once you have entered in all of the above information, you can log on under your new password.
+Si vous souhaitez modifier votre mot de passe, vous pouvez le faire depuis la boite de dialogue de connexion à votre session. Connectez-vous avec votre ancien mot de passe, puis au lieu de cliquer sur "OK", cliquez sur la boite d'options et choisissez "Changer votre mot de passe".
+Une fois l'ensemble de la procédure ci-dessus finalisée avec succès, vous pourrez vous connecter directement à l'aide de votre nouveau mot de passe.

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page