Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:basic:importing_images [2015/09/14 09:29] – [Reload Source Image] penelope_chapron
+++ fr:basic:importing_images [2015/09/15 08:57] – [Mode Références] penelope_chapron
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
-Pour utiliser StudioLine pour vos images, elles doivent être ajoutées dans les archives d'images de StudioLine. StudioLine offre deux méthodes pour la gestion des images :
+Pour utiliser StudioLine pour vos images, elles doivent être ajoutées dans les Archives d'images de StudioLine. StudioLine offre deux méthodes pour la gestion des images :
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
-Les images originales provenant d'une source externe, comme celles d'un appareil photo ou d'un CD, sont copiées dans les archives d'images de StudioLine. Nous les appellerons images internes.
+Les images originales provenant d'une source externe, comme celles d'un appareil photo ou d'un CD, sont copiées dans les Archives d'images de StudioLine. Nous les appellerons images internes.
-Après la création par StudioLine d'une copie de l'image originale dans les archives d'images, vous pourriez décider de supprimer votre image originale. Un exemple pratique serait la carte mémoire de votre appareil photo numérique. Après l'importation des photos dans StudioLine, la carte mémoire pourrait être effacée et réutilisée pour de nouvelles photos.
+Après la création par StudioLine d'une copie de l'image originale dans les Archives d'images, vous pourriez décider de supprimer votre image originale. Un exemple pratique serait la carte mémoire de votre appareil photo numérique. Après l'importation des photos dans StudioLine, la carte mémoire pourrait être effacée et réutilisée pour de nouvelles photos.
@@ Ligne 22: / Ligne 22: @@
-Seules les références de l'image originale sont copiées dans les archives d'images. Nous les appellerons images externes. Si l'image originale est sur un média amovible ou temporairement indisponible pour diverses raisons, StudioLine génère une "Image Proxy" plus légère pour son utilisation dans les archives d'images. Les paramètres par défaut des "Images Proxy" sont personnalisables dans le menu "Préférences / Images Proxy".
+Seules les références de l'image originale sont copiées dans les Archives d'images. Nous les appellerons images externes. Si l'image originale est sur un média amovible ou temporairement indisponible pour diverses raisons, StudioLine génère une "Image Proxy" plus légère pour son utilisation dans les Archives d'images. Les paramètres par défaut des "Images Proxy" sont personnalisables dans le menu "Préférences / Images Proxy".
@@ Ligne 40: / Ligne 40: @@
-Vous êtes libre de choisir des paramètres différents par la suite. Bien sûr, cela affectera seulement les nouvelles images ajoutées dans les archives d'images. Les images existantes stockées en interne peuvent être converties en images externes à tout moment. Vous pouvez aussi convertir des images externes en images internes aussi longtemps que vous avez accès aux images originales.
+Vous êtes libre de choisir des paramètres différents par la suite. Bien sûr, cela affectera seulement les nouvelles images ajoutées dans les Archives d'images. Les images existantes stockées en interne peuvent être converties en images externes à tout moment. Vous pouvez aussi convertir des images externes en images internes aussi longtemps que vous avez accès aux images originales.

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page