Outils pour utilisateurs

Outils du site


fr:basic:image_titles

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
fr:basic:image_titles [2015/08/10 09:25]
penelope_chapron
fr:basic:image_titles [2015/09/15 08:58] (Version actuelle)
penelope_chapron
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Titres d'​image ====== ====== Titres d'​image ======
  
-The display of information below each thumbnail picture can be personalized by youTo add or remove descriptorsor to change their order, right-click on the background of the Image Archive Desktop. Choose “Image Titles” from the context ​menu.+Vous pouvez personnaliser l'​affichage des informations au-dessous de chaque miniature d'​imagePour ajouter ou enlever des descripteurs ou changer leur ordrecliquez sur le fond de l'​espace de travail des Archives d'​images avec le bouton droit de la souris et choisissez "​Titres d'​image"​ dans le menu contextuel.
  
-The left half of the window displays the six categories of descriptors and their contentThe right half shows the descriptors that presently appear under the thumbnail picture.+La partie gauche de la fenêtre "​Titres d'​image"​ affiche les six catégories de descripteurs et leurs contenusLa partie droite affiche les descripteurs qui apparaissent actuellement sous la miniature d'​image.
  
-To include an additional descriptor for displayselect the descriptor name on the left and click the right arrow button to move that descriptor into the list on the right sideTo exclude a descriptor from being displayedclick the descriptor name on the right side and click the left arrow to remove itTo change the order of appearanceclick a descriptor in the right panel and use the buttons “Move Description Up/Down by One” moving the descriptor into the desired position.+Pour inclure un descripteur supplémentairesélectionnez le nom du descripteur dans la liste de gauche et cliquez sur le bouton "​Ajouter un descripteur"​ (flèche vers la droite) pour déplacer ce descripteur dans la liste de droitePour exclure un descripteursélectionnez le nom du descripteur dans la liste de gauche et cliquez sur le bouton "​Enlever un descripteur"​ (flèche vers la gauche) pour le supprimerPour changer l'​ordre d'​affichagecliquez sur un des descripteurs à droite et utilisez les boutons "​Remonter le descripteur d'une ligne" ou "​Descendre le descripteur d'une ligne" en fonction de ce que vous désirez.
  
-To remove the display of descriptors entirely from the Image Archive Desktop ​(or to enable itsimply right click on the background of the workspace and uncheck/check the menu item “Show Image Titles.” Alternatively you could use the keyboard combination ​Ctrl-H.+Pour supprimer entièrement l'​affichage des descripteurs en dessous des miniatures ​(ou pour le mettre en service), effectuer un clic droit sur l'​arrière plan de l'​espace de travail et cochez ​décochez la ligne "​Afficher les titres d'​image"​ dans le menu contextuelVous pouvez également utiliser le raccourci clavier ​Ctrl+H.
fr/basic/image_titles.1439213153.txt.gz · Dernière modification: 2015/08/10 09:25 par penelope_chapron