Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:classic:ratings [2013/11/08 11:24] – angelegt henning_stummer
+++ de:classic:ratings [2013/11/18 13:33] (aktuell) – henning_stummer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Bewertung ======
+Ebenfalls in der Stichwortansicht finden Sie eine Möglichkeit, Ihren Bildern eine Bewertung von 1 - 5 Sternen zuzuweisen.
-In Keywords view you can rate images on a scale from 1 to 5 stars.
+Sie verteilen Ihre Bewertungen, indem Sie die Bewertung mit gedrückter Maustaste auf das gewünschte Bild ziehen. Um mehrere Bilder mit einer Bewertung zu versehen, markieren Sie diese und ziehen anschließend die gewünschte Bewertung  mit gedrückter Maustaste auf eines der ausgewählten Bilder. Umgekehrt können Sie auch Bilder auf eine Bewertung ziehen. Bewertungen werden im Beschreibungsfenster unter der Systembeschreibung „Bewertung“ abgelegt.
+Um Bilder aus mehreren Ordnern zu bewerten, ohne dafür zwischen Albenansicht und der Ansicht „Stichwörter und Attribute“ hin- und herzuschalten, können Sie auch einfach den sie Schaltfläche "Bewertung" am unteren Rand des Bildarchivs verwenden.
-Click on the “Ratings” group to view the five available ratings. Then click on a desired rating and drag it onto a picture, or drag the picture to the rating. To assign the same rating to multiple images, select the images in the workspace, then drag the rating to any one of the selected images or the images to the rating. The current rating for an image can be viewed in the System Descriptor “Rating,” or by looking at the ratings icon directly under each image (next to the object status icon). You may also sort images by their rating.
+Bilder, die mit einer Bewertung versehen sind, erhalten ein entsprechendes Objektstatussymbol.
+{{:workwithimages:rating-icons.png?nolink}}
-Rather than switching to Keywords view, you can also manage ratings directly in album view. Select the desired images, then click the “Ratings” button on bottom of the Image Archive.
+Wenn Sie das Objektstatussymbol anklicken, können Sie die Bewertung eines Bildes anpassen, bzw. die Bewertung entfernen.
-Rated images will display one of the following object status icons below them.
-{{:image_archive:rating-icons.png?nolink&90x14}}
-Click the rating icon to change or remove the rating for the image.
-Alternatively, to remove a rating from an image, click the image and drag the rating from the rating group in classification view to the recycle bin. You may also right-click on the rating and choose “Remove Rating” from the context menu.
+Alternativ klicken Sie das Bild an und ziehen die Bewertung aus der Stichwortliste mit gedrückter Maustaste auf den Papierkorb, oder Sie klicken die Bewertung mit der rechten Maustaste an und wählen „Bewertung entfernen“ aus dem Kontextmenü.

StudioLine Help

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge