Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
de:classic:backup [2013/11/12 11:22] – [Backing Up New Pictures] henning_stummer | de:classic:backup [2013/11/12 11:25] (aktuell) – [Restoring Individual Images] henning_stummer | ||
---|---|---|---|
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
Wenn Sie einem Ordner, den Sie auf einer Sicherungs-CD gesichert haben, weitere Bilder hinzufügen, | Wenn Sie einem Ordner, den Sie auf einer Sicherungs-CD gesichert haben, weitere Bilder hinzufügen, | ||
- | ==== Restoring the Entire Image Archive | + | ==== Wieder herstellen Ihres Datenbestandes |
- | You can recover from a loss of your entire Image Archive (for example due to a hard drive failure) by following these steps: | + | Für den Fall, dass Sie Ihren gesamten Datenbestand durch einen Hardwarefehler verloren haben, sind folgende Schritte erforderlich: |
- | * Reinstall | + | * Installieren Sie StudioLine |
- | * Start StudioLine | + | * Starten Sie StudioLine |
- | * Follow the on-screen instructions. | + | * Folgen Sie den Anweisungen des Hinweisfensters. |
+ | ==== Wiederherstellen einzelner Bilder ==== | ||
- | ==== Restoring Individual Images ==== | + | Einzelne Bilder stellen Sie wieder her, indem Sie eine Sicherungs-CD im „StudioLine Explorer - Arbeitsplatz“ öffnen und die gewünschten Bilder ins Bildarchiv ziehen. |
- | To restore individual images, open the backup disc in “StudioLine Explorer | + | Wenn Sie versuchen, ein Bild, das bereits vorhanden ist, von einer Sicherungs-CD zu laden, bemerkt StudioLine das und öffnet das Fenster „Zu ladendes Bild ist bereits vorhanden“. |
- | StudioLine | + | Die beiden Informationsfelder oben im Fenster zeigen Ihnen den Pfad der Bilddatei, die Sie gerade zu laden versuchen, sowie den Pfad, dieses Bildes im StudioLine |
- | The two topmost fields display the name of the backup image and its location in the Image Archive. | + | Darunter können Sie über ein Aufklappmenü festlegen, wie das Bild behandelt werden soll. Wenn das Bild intern gespeichert ist, haben Sie folgende Möglichkeiten: |
- | A drop-down list offers choices on how to proceed with the image. For internal images, you can: | + | * **Bild intern speichern (Sicherung einspielen)**\\ StudioLine überschreibt das Bild im Bildarchiv mit der Sicherungskopie von der CD. Die Option „Filter und Beschreibungen übernehmen“ ist nicht aktiviert. Somit bleiben alle Änderungen erhalten, die Sie seit der Sicherung vorgenommen haben. Wenn Sie die Option „Filter und Beschreibungen übernehmen“ aktivieren, wird die Sicherungskopie ins Bildarchiv geladen. Alle Änderungen seit der letzten Sicherung gehen verloren. |
+ | * **Als neues Bild anlegen**\\ StudioLine legt eine unabhängige Kopie in dem Ordner an, in den Sie das Bild von der CD hineingezogen haben. Die Option „Filter und Beschreibungen übernehmen“ ist in diesem Fall aktiv und nicht abschaltbar, | ||
+ | * **Bild intern speichern und Verknüpfung anlegen**\\ Diese Funktion überschreibt das Bild im Bildarchiv mit der Sicherungskopie von der CD. Zusätzlich wird in dem Ordner, in den Sie das Bild gezogen haben, eine Verknüpfung zum Original erstellt. | ||
+ | * **Bild überspringen**\\ StudioLine führt keine Lade- oder Kopieraktionen mit dem Bild durch. Den gleichen Effekt erzielen Sie natürlich auch mit Klick auf „Abbrechen“. | ||
- | * **Reload Original from Backup**\\ StudioLine replaces the master copy in the Image Archive with the backed up image from the backup disc. The option | + | Die Option „Auf alle bereits vorhandenen Bilder der Sicherung anwenden“ ist dann interessant, wenn Sie mehr als ein Bild von der CD ins Bildarchiv gezogen haben. Wenn die Option nicht aktiviert ist, fragt StudioLine |
- | * **Create as New Image**\\ | + | |
- | * **Reload Original and Create Shortcut**\\ This functions like the option “Replace the Original with the Backup.” | + | |
- | * **Skip**\\ StudioLine will not restore the image. | + | |
- | + | ||
- | The option “Apply to All Backed Up Images” is only relevant, when you are restoring more than one picture at a time and you want the same choice to be used for all other images that may already exist. | + |