Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:basic:descriptors [2013/11/08 06:56] – [User Descriptors] henning_stummer
+++ de:basic:descriptors [2013/11/08 07:01] (aktuell) – henning_stummer
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 In den anderen Kategorien können Sie nur die Informationen in der Beschreibung ändern oder löschen, nicht aber die Beschreibung selbst. Wenn Sie eine Benutzerbeschreibung löschen, geht natürlich auch deren Inhalt verloren. Möchten Sie die Beschreibung selbst löschen, wählen Sie die Beschreibung aus und klicken das Löschen-Symbol in der Werkzeugleiste des Beschreibungsfensters.
-==== System Descriptors ====
+==== Systembeschreibungen ====
-Some of these descriptors were created during loading.  Some will have default values and others you can also input your own information as desired.
+Hier stehen die Beschreibungen, die StudioLine bei der Installation automatisch anlegt. Einige werden beim Laden von Bildern automatisch bestückt.
+==== DigiCam-Beschreibungen (Exif) ====
-==== Camera Descriptors (Exif) ====
+Beschreibungen, die Kameras den aufgenommenen Bildern automatisch hinzufügen. Diese enthalten Informationen z.B. über Kameramodell und Aufnahmeparameter wie Blende und Belichtungszeit. Diese Beschreibungen sind auch als Exif-Informationen bekannt (Exchangeable image file format = austauschbares Bilddateiformat).
-Cameras will record various properties with each image, for example:   camera model, exposure, f-stop value, etc.  These properties are also known as “Exif” or “Exchangeable Image File format.”
+Die Inhalte der meisten dieser Beschreibungen werden von StudioLine nur ausgewertet, können also nicht verändert oder neu angelegt werden. Sie erkennen diese an der dunkelgrauen Schrift.
+==== IPTC/NAA-Beschreibungen ====
-Most of the Exif content cannot be modified and appears in dark grey.
+Beschreibungen nach den Standards der amerikanischen Vereinigungen International Press Telecommunications Council und Newspaper Association of America.
-==== IPTC/NAA Descriptors ====
+Diese Beschreibungen können Sie mit Inhalt füllen oder vorhandene Inhalte editieren. Beim Export von Bildern mit IPTC/NAA-Beschreibungen im JPEG-Format werden die Beschreibungen mit exportiert und stehen dann auch in anderen Anwendungen zur Verfügung.
-These are descriptors following the standards of the International Press Telecommunication Council and the Newspaper Association of America.
+==== Windows-Beschreibungen ====
-For these descriptors you can supply or revise the content.  If images are exported to JPEG file format, they will include the IPTC/NAA descriptors and are available for use in other applications.
-==== Windows Descriptors ====
-These Descriptors were introduced with Windows XP and can be accessed via Windows Explorer.  In StudioLine, you can supply or revise the content of these descriptors.  If images are exported to JPEG file format, Windows descriptors are included for use in other applications.
+Beschreibungen, die im Windows-Explorer angelegt werden können. Diese Beschreibungen können Sie mit Inhalt füllen oder vorhandene Inhalte editieren. Beim Export von Bildern mit Windows-Beschreibungen im JPEG-Format werden die Beschreibungen mit exportiert und stehen dann auch in anderen Anwendungen zur Verfügung.

StudioLine Help

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge