Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:basic:create_webgalleries [2013/11/13 06:05] – [Webgalerien] henning_stummer
+++ de:basic:create_webgalleries [2013/11/13 06:25] – [Webgalerie Einstellungen] henning_stummer
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Wenn Sie mehr Bilder verwenden möchten, als auf eine Seite des ausgewählten Stils passen (siehe Angabe der möglichen Bilderzahl im Hinweisfenster), legt StudioLine automatisch so viele Übersichtsseiten an, wie zur Darstellung aller Bilder notwendig sind. Diese Übersichtsseiten sind untereinander verlinkt. Sie erfahren im Hinweisfenster außerdem, welcher Beschreibungsfelder automatisch in der zu erstellenden Webgalerie verwendet werden.
-===== Web Gallery Settings =====
+===== Webgalerie Einstellungen =====
-This window opens up as the second of four steps during the creation of your Web Gallery. In this window you can specify various details of your Web Gallery. Note that each Predefined Web Gallery Style may have different settings. Thus, the style you have chosen may or may not have the exact options indicated below. However, most of them share a majority of basic features which are described below. This window is from the Predefined Style 'Modern/Black with Popup and Text'. It is best to play around with the styles to get a feel for what they can do.
+Im zweiten Schritt während der Erstellung einer Webgalerie öffnet sich dieses Fenster. Hier können Sie etliche Einstellungen zu Ihrer Webgalerie vornehmen. Beachten Sie, dass die unterschiedlichen Galerie-Stile zum Teil auch unterschiedliche Einstellungsmöglichkeiten besitzen. Somit muss der von Ihnen ausgewählte Stil eventuell nicht alle unten aufgeführten Optionen anbieten.
-  * **Page Title/Text:**\\ This will be the header for your web gallery. It will be displayed at the top of your page of thumbnails. If you would like a subtitle, be sure to click the indicated box. Enter any other text and subtext as allowed by this particular gallery style. The text can be revised in a text editor once gallery has been completed.
+  * **Seitentitel/Text**\\ Dies wird die Überschrift Ihrer Webgalerie und wird oberhalb der Vorschaubilder angezeigt. Sie können auch eine weitere Überschriftszeile (Untertitel) angeben. Sie können in den Textfeldern beliebigen Text eingeben. Nachdem Sie die Webgalerie erstellt haben, können Sie diese Texte im Seiteneditor jeder Zeit ändern.
-  * **URL of the Index Page:**\\ This the desired URL for the main page of your gallery. If you choose to publish the gallery on the StudioLine server, the URL will be chosen for you.
+  * **URL der Indexseite**\\ Dies ist eine beliebige URL, auf die Sie in der Webgalerie verweisen können; z.B. auf Ihre eigene Webseite.
-  * **Email address (optional:**\\ Enter an email address if you would like visitors to have a means of contacting you. It is not a required field for the web gallery.
+  * **E-Mail-Adresse (optional)**\\ Hier können Sie eine E-Mailadresse angeben, um den Besuchern der Webgalerie eine Kontaktmöglichkeit anzubieten.
   * **Generate Link to Map View if Gallery has Geotags**\\ If you have locationbased information attached to images, you can create automatic map links by clicking on this option.
   * **Enable Rollover Effects for Thumbnails**\\ Click on this box if you want to allow rollover effects for your thumbnails. In this particular Predefined style, a rollover includes a full size image popup.

StudioLine Help

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge