Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:web:design_elements [2015/12/07 08:14] – [Les éléments de création] penelope_chapron
+++ fr:web:design_elements [2015/12/07 08:30] (Version actuelle) – [Size] penelope_chapron
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 D'autres options sont configurables en choisissant "Propriétés de l'élément" dans ce même menu contextuel. Cette fenêtre offre une gamme de possibilités énorme pour ajouter une vraie touche créative à votre image à votre page.
-===== Background and Color =====
+===== Fond =====
-Select the “Transparent” option to create empty frames.  To create a frame with a solid color background, or one where the color fills the frame gradually from transparent to solid, either with one or two colors, from top to bottom, side to side, or radially, click the appropriate button.  You can also choose to use a background image instead of a color fill.
+Sélectionnez l'option "Transparent" pour créer des cadres vides. Pour créer un cadre avec un fond de couleur unie, choisissez "Opaque", ou où la couleur remplira le cadre progressivement de la transparence vers une ou plusieurs couleurs dites "solides", choisissez un des "Dégradés" (de haut en bas, d'un bord à l'autre, ou radicalement). Vous pouvez également choisir d'utiliser une image de fond à la place d'une couleur en cochant la case appropriée.
-===== Lines and Corners =====
+===== Lignes et coins =====
-Use the “Lines and Corners” controls to determine for each of the four sides, whether your design element will have a border, its color and thickness.  Use the “corner” controls to create square or rounded corners.  For rounded corners, you can define the radius.  (You can define rounded corners even if your design element doesn't have any borders.)
+Utilisez les contrôles de la section "Lignes et coins" pour déterminer si votre élément de création aura une bordure et auquel cas sa couleur et son épaisseur. Cliquez directement sur la représentation des lignes et des coins pour créer des coins arrondis ou carrés. Si vous choisissez des coins arrondis, vous pourrez en déterminer le rayon. (Vous pouvez définir des coins arrondis même si votre élément de création n'a pas de bordure.)
-===== Top and Bottom Color Bands =====
+===== Bandeaux =====
-You can fill the top and/or bottom portion of the design elements with a  color of your choice. Additional effects for the design object can be accomplished with the help of the image toolbox.
+Vous pouvez remplir le haut et / ou la partie inférieure des éléments de création avec une couleur de votre choix. Des effets supplémentaires peuvent encore être ajoutés avec l'aide de la boite à outils d'image.
-===== Size =====
+===== Taille =====
-Grab the anchor points on a selected design element and adjust as necessary. To maintain the ratio of the object, adjust it by the corner anchor points. To alter the ratio of the object, adjust it from the sides or top/bottom anchor points.
+Déplacez les points d'ancrage d'un élément de création directement sur celui-ci si il est nécessaire de l'ajuster. Pour maintenir un ratio existant, ajustez les coins d'ancrage. Pour modifier le ratio de l'objet, ajustez les côtés ou les points hauts / bas de l'ancrage.

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page