Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:pro:installation [2015/11/02 09:05] – [Setup a Local Data Directory] penelope_chapron
+++ fr:pro:installation [2015/11/09 07:47] (Version actuelle) – penelope_chapron
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 ===== Installer à partir d'internet =====
-Téléchargez la dernière version de **StudioLine Photo Pro** depuis [[http://www.studioline.net/fr/telechargements/telechargements-photo-pro/|our website]].
+Téléchargez la dernière version de **StudioLine Photo Pro** depuis [[http://www.studioline.net/fr/telechargements/telechargements-photo-pro/|notre site]].
 Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur "Exécuter" ou "Enregistrer". Si vous avez enregistré le programme d'installation, double-cliquez sur le fichier d'installation pour démarrer le processus d'installation.
@@ Ligne 15: / Ligne 15: @@
 ===== Gestion du répertoire de données =====
-Lors du premier démarrage après l'installation, vous serez invité à configurer un chemin où StudioLine stocke vos données. Vous pouvez décider de configurer un répertoire de données pour une installation serveur, connecter un client à l'installation du serveur ou simplement configurer un répertoire de données local sur votre ordinateur.
+Lors du premier démarrage après l'installation, vous serez invité à configurer un chemin où StudioLine stocke vos données. Vous pouvez décider de configurer un répertoire de données pour une installation serveur, connecter un client à l'installation serveur ou simplement configurer un répertoire de données local sur votre ordinateur.
-==== Installation serveur ====
+==== Partage réseau - Serveur ====
-After selecting "Server Install", you will be prompted to enter a path where StudioLine stores your data.
+Après avoir sélectionné "Installation serveur", vous serez invité à choisir un chemin ou StudioLine stockera vos données.
-If a Data Directory already exists on your computer (e.g. from an older installation), you can enter the appropriate path. StudioLine then will use this path and convert the data to the most current version if necessary.
+Si un répertoire de données existe déjà sur votre ordinateur (par exemple à partir d'une ancienne installation), vous pouvez choisir le chemin approprié. StudioLine utilisera alors ce chemin et convertira les données vers la version la plus récente si nécessaire.
-This will setup a network share "**StudioLineD$**" on the server, that will be accessed by the client installations. For security purposes you can select a specific network user or all users to grant access to that shared directory.
+Ceci va créer un partage réseau "**StudioLineD$**" sur le serveur auquel les installations client vont accéder. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez sélectionner un utilisateur spécifique ou tous les utilisateurs pour leur accorder l'accès à ce partage réseau.
-==== Installation d'un poste - Client ====
+==== Partage réseau - Client ====
+Après avoir sélectionné "Installation Client", vous serez invité à saisir un nom de serveur où se trouve le répertoire de données existant. En outre, vous devez entre un chemin ou certains fichiers locaux (par exemple les fichiers log) seront stockés.
-After selecting "Client Install", you will be prompted to enter a server name where the shared data directory exists. In addition you have to enter a path where some local files (e.g. log files) will be stored.
 ==== Installation d'un répertoire de données local ====
-After selecting "Local Install", you will be prompted to enter a path where StudioLine stores your data.
+Après avoir sélectionné "Installation locale", vous serez invité à entrer un chemin ou StudioLine stockera vos données.
-If a Data Directory already exists on your computer (e.g. from an older installation), you can click on the “Browse” button and select the appropriate path. StudioLine then will use this path and convert the data to the most current version if necessary.
+Si un répertoire de données existe déjà sur votre ordinateur (par exemple à partir d'une ancienne installation), vous pouvez cliquer sur le bouton "Parcourir" et sélectionner le chemin approprié. StudioLine utilisera alors ce chemin et convertira les données vers la version la plus récente si nécessaire.

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page