Outils pour utilisateurs

Outils du site


fr:pro:image_editing

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Dernière révisionLes deux révisions suivantes
fr:pro:image_editing [2015/11/03 08:52] penelope_chapronfr:pro:image_editing [2015/11/03 08:53] penelope_chapron
Ligne 13: Ligne 13:
 ===== Filtres de prétraitement ===== ===== Filtres de prétraitement =====
  
-One of the key features of StudioLine is the ability to apply a complete set of image optimizations to an entire series of similar picturesFor proper image alignmentsto crop unwanted bordersor to correct unappealing red pupil discolorations in people or animals (Red Eye Removal), use the appropriate tool from the "Preprocessingsection of the "Image Toolspanel.+Une des particularités clefs de StudioLine est sa capacité à appliquer un jeu complet de filtres d'images à une série entière d'images similairesPour des alignements d'image plus précisdécouper des bords indésirables ou corriger l'effet peu attrayant de la décolorations des pupilles de vos sujetspersonnes ou animaux (effet yeux rouges), utilisez le filtre approprié dans la section "Prétraitement d'imagede la fenêtre "Filtres".
  
-Since pre-processing tools are specific to each picture and would not be copied to other images, they are omitted from the "[[#active_image_tools_list|Active Image Tools List]]".+Étant donné que les filtres de prétraitement sont spécifiques à chaque image et ne doivent pas être copiés à d'autres images, ils sont absents de la "[[#liste_des_filtres_actifs|Liste des filtres actifs]]".
  
-You have quick access to preprocessing tools like "Rotate""Cropand "Red Eye Removal" from the Bottom Bar.+Vous trouverez un accès rapide aux filtres de prétraitement tels que "Découpe et Rotationou "Correction des yeux rougesdans la barre de lancement rapide inférieure.
  
 ===== Liste des filtres actifs ===== ===== Liste des filtres actifs =====
fr/pro/image_editing.txt · Dernière modification : 2015/11/03 08:54 de penelope_chapron