Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:classic:print_editor [2015/10/06 09:50] – [Editing] penelope_chapron
+++ fr:classic:print_editor [2015/10/06 09:55] – [Accessing or Deleting Collages] penelope_chapron
@@ Ligne 50: / Ligne 50: @@
 Pour remplacer une image, ouvrez "l'Explorateur StudioLine - Archives d'images" et parcourez les dossiers pour trouver une image appropriée. Cliquez sur l'image de remplacement dans l'explorateur StudioLine et glissez / déposez la sur l'ancienne image dans l'éditeur de page. L'image sera remplacée automatiquement.
-==== Printing ====
+==== Impression ====
-Once you are happy with your pages, click “Print” on the QuickStep bar to open the “Standard Print” panel.
+Une fois que vous êtes satisfait de vos pages, cliquez sur le bouton "Imprimer" de la barre de lancement rapide pour ouvrir la fenêtre "Imprimer".
-First choose from the available printers, if more than one is connected to your computer. You can click the “Settings” button to access the printer specific options. Click “Continue” to proceed with printing.
+Choisissez une des imprimantes disponibles sur votre ordinateur. Vous pouvez cliquer sur le bouton "Paramètres" pour avoir accès aux options spécifiques de l'imprimante. Cliquez sur "Continuer" pour imprimer.
-==== Accessing or Deleting Collages ====
+==== Atteindre ou supprimer des pages d'impression ====
-Your print projects are available for review and printing in the future. To access previously saved projects, click the "Collage" icon in the toolbar. A list of previously saved collages will appear. Simply click on a collage in the list in order to open it for editing.
+Vos pages d'impression sont sauvegardées pour rester disponibles afin d'être révisées et imprimées ultérieurement. Pour y accéder, cliquer sur l'icône "Collage" dans la barre d'outils. Une liste des collages précédemment enregistrés apparaît alors. Il vous suffit de cliquer sur le collage désiré dans la liste afin de l'ouvrir.
-To delete a collage, drag it from the list to the Recycle Bin, or right-click on the collage and choose “Delete” from the context menu.
+Pour supprimer une page, faite le glisser depuis la liste vers la "Corbeille", ou faites un clic droit à l'aide de la souris sur le collage concerné et choisissez "Supprimer" depuis le menu contextuel.
 ==== Emailing and Exporting Collages ====

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page