Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:classic:export [2015/07/14 12:50] – créée henning_stummer
+++ fr:classic:export [2015/10/29 09:56] (Version actuelle) – [Graver des CD / DVD] penelope_chapron
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Exporting ======
+====== Exportation ======
 {{page>fr:basic:export}}
-===== CD/DVD Burning =====
+===== Graver des CD / DVD =====
-**Save** - Put your best quick shots on CD/DVD for maximum safety. Should it be necessary, StudioLine inquires whether the subfolders should be saved as well.
+**Exporter (Enregistrer sous)** - Mettez vos meilleurs clichés sur CD ou DVD pour les sécuriser durablement. Si nécessaire, StudioLine vous demandera si les sous-dossiers doivent être enregistrés de la même façon.
-**Offload Folders to CD/DVD** - After a while, it may not be necessary for you to have regular access to images in certain folders, the function 'Offload Folders' allows you to move the large original copies of all the images in a folder onto a CD or DVD. When the offloading is successful, the files on the disk are deleted, thereby saving valuable space.
+**Déchargement du dossier sur CD/DVD** - Au bout d'un certain temps, il est possible que vous n'ayez plus besoin d'avoir accès en permanence à certaines images de certains dossiers. La fonction de déchargement de dossier vous permet de déplacer des copies des originaux de toutes les images d'un dossier sur un CD ou un DVD. Lorsque le déchargement est effectué les fichiers sur le disque seront supprimés, vous faisant ainsi économiser un espace précieux.
-**Export Folder to CD/DVD** - Writes the images of a current folder into the most useful file format onto a CD or DVD.
+**Export des images sur CD/DVD** - Ecrit les images d'un dossier sélectionné sous un format pratique sur un CD ou un DVD.
-Note: Clicking on "close window" will stop the burn process.
+Remarque : Cliquer sur "Fermer la fenêtre" arrêtera le processus d'écriture.

StudioLine Help

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page