Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:web:dynamic_menus [2013/11/13 10:43] – [Dynamische Menüs] henning_stummer
+++ de:web:dynamic_menus [2013/11/13 10:43] – [Creating Pull-Down Menus] henning_stummer
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Im normalen Zustand sind nur die Hauptmenüpunkte (z.B. „Produkte“, „Veranstaltungen“ o. ä.) zu sehen. Fährt ein Besucher einer Website mit dem Mauszeiger über einen solchen Hauptmenüpunkt, wird das entsprechende Menü eingeblendet, so dass der Benutzer die enthaltenen Menüpunkte sehen kann. Verlässt der Besucher das Menü mit dem Mauszeiger, wird es wieder ausgeblendet.
-===== Creating Pull-Down Menus =====
+===== Menüs erstellen =====
-In Page Editor mode, follow the Menu Bar path: “Edit” → “Dynamic Menu” → “Edit Dynamic Menu.” Check off the box “Create new dynamic menu” and enter a name for the new menu in the field below it. Click “OK” and a window entitled “Dynamic Menu” opens. Here you can begin to create and edit further items and other settings.
+Um ein neues Menü zu erzeugen, öffnen Sie im Seiteneditor das Fenster „Dynamisches Menü bearbeiten“ aus dem Menü „Bearbeiten“ / „Dynamisches Menü“. Wenn Sie ein neues Menü erstellen möchten, aktivieren Sie die Option „Neues dynamisches Menü erstellen“ und geben einen Namen für das Menü ein. Durch einen Klick auf die Schaltfläche „OK“ wird das neue Menü erstellt und das Fenster „Dynamisches Menü“ zum Bearbeiten geöffnet.
-It is also possible to create a copy of an already existing menu. This is helpful if you already like a certain menu structure, its font, color, etc., and want to use it again with different text. You can select the name of the existing menu from the list in the Edit Dynamic Menu window. Make sure to activate the option “Create as copy from selected menu.”
+Sie können auch eine Kopie eines bestehenden Menüs erstellen. Dies ist hilfreich, wenn Sie die Menüstruktur oder auch die Farb- und Schrifteinstellungen eines Menüs übernehmen möchten. Hierfür müssen Sie beim Erstellen des neuen Menüs zunächst das Menü aus der Liste auswählen, das als Vorlage dienen soll. Aktivieren Sie zusätzlich die Option „Als Kopie des ausgewählten Menüs erstellen“.
-These dynamic menus are not bound to a specific project. If, for example, you manage different sections of a website from different projects, you could easily apply the individual dynamic menus over and over again.
+Die dynamischen Menüs sind nicht an ein bestimmtes Projekt gebunden. Wenn Sie z.B. verschiedene Bereiche einer Website in verschiedenen Projekten verwalten, können Sie die einzelnen dynamischen Menüs mehrfach verwenden.
 ===== Deleting Menus =====

StudioLine Help

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge