Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | Letzte ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
de:basic:editing_descriptors [2013/11/08 09:11] – [Beschreibungsinhalte bearbeiten] henning_stummer | de:basic:editing_descriptors [2013/11/08 09:12] – [Setting Date and Time] henning_stummer | ||
---|---|---|---|
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
Zur besseren Übersicht sind die Beschreibungen in sechs Systemgruppen unterteilt. Die Liste der Gruppen finden Sie im linken oberen Bereich des Beschreibungsfensters. Unterhalb der Systemgruppen haben Sie Zugriff auf Ihre Formulare (siehe Abschnitt „Formulare“). Durch einen Klick auf eine Systemgruppe oder ein Formular, werden im rechten bzw. unteren Bereich des Fensters „Beschreibungen“ die entsprechenden Beschreibungen angezeigt. | Zur besseren Übersicht sind die Beschreibungen in sechs Systemgruppen unterteilt. Die Liste der Gruppen finden Sie im linken oberen Bereich des Beschreibungsfensters. Unterhalb der Systemgruppen haben Sie Zugriff auf Ihre Formulare (siehe Abschnitt „Formulare“). Durch einen Klick auf eine Systemgruppe oder ein Formular, werden im rechten bzw. unteren Bereich des Fensters „Beschreibungen“ die entsprechenden Beschreibungen angezeigt. | ||
- | ===== Setting Date and Time ===== | + | ===== Datum und Uhrzeit einstellen |
+ | Nicht immer stimmen die Datums- und Uhrzeitangaben in den Digicam- bzw. IPTC/ | ||
- | There are a number of scenarios in which the time stamp recorded by the camera or provided by IPTC/NAA descriptors may not be correct. | + | Um hier Korrekturen vorzunehmen, |
- | You can correct the information for “Creation Date,” "Date (Modified)", | + | Mit der Option „Datum / Uhrzeit einstellen“ können Sie direkt Datum und Uhrzeit verändern. Diese Möglichkeit ist vor allem für die Korrektur eines einzelnen Bildes geeignet. Haben Sie mehrere Bilder angewählt, erhalten diese alle exakt die gleichen Einstellungen. |
- | + | ||
- | To update more than one image, select them beforehand. Then select the “Edit Date and Time” from the Edit menu. A prompt will ask you whether you want to edit all the images selected to the same setting. | + | |
- | + | ||
- | The option “Edit Date/ | + | |
- | + | ||
- | The option “Adjust Date/ | + | |
+ | Mehrere Bilder bearbeiten Sie besser mit der Option „Datum / Uhrzeit korrigieren“. Hier legen Sie fest, um welche Zeitspanne Datum und Uhrzeit nach oben oder unten korrigiert werden sollen. Z.B. können Sie nach einem Urlaub alle Bilder um sechs Stunden nach oben korrigieren, | ||
===== Automatic Sequencing ===== | ===== Automatic Sequencing ===== |